duminică, 21 iulie 2013

Vulcanii Noroiosi, Paclele Mici

RO:Vulcanii Noroioși de la Pâclele Mici este o arie protejată ce corespunde categoriei a IV-a IUCN (rezervație naturală, tip botanic și geologic) aflată pe raza comunei Berca din județul Buzău. Pâclele Mici se află la o altitudine de 341 m și au o suprafață de 16,5 ha.

EN: The Berca Mud Volcanoes are a geological and botanical reservation located in the Berca commune in the Buzău County in Romania. Its most spectacular feature is the mud volcanoes, small volcano-shaped structures typically a few metres high caused by the eruption of mud and natural gases.
 















sâmbătă, 6 iulie 2013

Sicily, Italy

RO: Sicilia are o suprafață de 25.700 km² și 5,1 milioane de locuitori. Prinicipalele orașe sunt Palermo, Catania, Messina, Siracusa, Marsala și Trapani. Un oraș de mare importanță este Taormina.

EN: Sicily has an area of ​​25,700 km ² and 5.1 million residents. Main cities are Palermo, Catania, Messina, Siracusa, Marsala and Trapani. A major city is Taormina.